Lorsque le CRU, la Commission et le Conseil exercent les pouvoirs que leur confère le présent règlement, ils sont soumis aux actes délégués, aux normes techniques de réglementation et d'exécution, aux orientations et aux recommandations adoptées par l'ABE en vertu, respectivement, des articles 10 à 15 et de l'article 16 du règlement relatif à l'ABE dans le cadre de la directive [..]. Le CRU, le Conseil et la Commission, en leurs cap
acités respectives, devraient également coopérer avec l'ABE en vertu des articles 25 à 30 du règlement relatif à l'ABE et répondre aux demandes d'information que leur adresse l'ABE conformément à l'article 35
...[+++]du règlement relatif à l'ABE.When the Board, the Commission and the Council exercise their powers under this Regulation, they should be subject to the Delegated Acts, and Regulatory and Implementing Technical Standards, Guidelines and Recommendations adopted by EBA on the basis of respectively Article 10 to 15 and Article 16 of the EBA Regulation within the scope of Directive [..].The Board, the Council and the Commission, in their respective capac
ities, should also cooperate with EBA in accordance with Articles 25 and 30 of the EBA Regulation and respond to requests of collection of information addressed to them by the EBA in accordance with Article 35 of the EBA R
...[+++]egulation.