Vertaling van "devraient pouvoir boucler " (Frans → Engels) :

Nous estimons qu'ils devraient pouvoir boucler la boucle pour la Chambre des communes et dire: «Voici le problème et voici ce que nous faisons pour le régler, et la situation s'améliore, ou bien elle ne s'améliore pas».
We think they ought be able to close the loop for the House of Commons and say “Yes, this is the problem, and this is what we're doing, and things are getting better, or they're not”.

Les quelques chapitres qui restent à boucler avant de pouvoir conclure les négociations devraient l’être avant le milieu de l’année.
The few chapters that are left until negotiations can be concluded should be closed before the middle of the year.