De même, ils ne devraient ni recouper ni entraver les travaux entrepris par d’autres groupes institutionnels chargés d’examiner des questions fiscales, tels que le Groupe "Code de conduite" du Conseil".
Equally, the JTPF should neither interfere with, nor hamper the work undertaken in other institutional groups discussing tax matters such as the Code of Conduct Group".