En fait, compte tenu de la diversité croissante des provenances de cet article, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la Communauté, la concurrence entre les différents fournisseurs et le choix offert aux consommateurs ne devraient guère diminuer.
Indeed, in view of the large - and still increasing - number of sources for this product, both within and outside the Community, competition and consumer choice between the various suppliers is unlikely in practice to be materially reduced.
