Vertaling van "devrai donc proposer " (Frans → Engels) :

J'aimerais donc proposer au comité Martha Fusca — je devrais peut-être vous la présenter.
I would like to propose to the committee — maybe I should say who she is — Martha Fusca.

M. Claude Carrière: Eh bien, c'est la première fois que je vois le préambule, monsieur le président. Je devrai donc réfléchir à ce que propose l'honorable député.
Mr. Claude Carrière: Well, this is the first time I've seen the preamble, Mr. Chairman, so we'll need to reflect on what is being proposed by the honourable member.

Le sénateur Kinsella: Honorables sénateurs, dans ce cas je devrai donc proposer l'ajournement du débat parce que je ne veux pas qu'il prenne fin maintenant.
Senator Kinsella: Honourable senators, in that case I will have to move the adjournment of the debate, because I do not want the debate to conclude now.