Au cours de cette période, ces mêmes entreprises ont vu leurs revenus annuels combinés augmenter de plus de 40 milliards, une augmentation de plus de 34 p. 100. En tant que travailleur, qui devra bientôt voter pour la signature d'un nouveau contrat qui m'assure une augmentation de revenu de 0 p. 100, que je pourrai toucher rétroactivement au moins jusqu'au 1 avril 1998, je ne peux que m'interroger.
During this same period these 33 corporations have seen their combined annual revenues soar by more than $40 billion, an increase of more than 34%. As a worker about to vote on a new contract that promises my revenues will increase by 0%, which I can at least have retroactively to April 1, 1998, I can only wonder.