Traduction de «devons traiter ces sept collectivités très différemment » (Français → Anglais) :

La disposition en soi est très bonne. Elle est cependant représentative de l'attitude du gouvernement libéral qui consiste à traiter certains Canadiens différemment des autres, créant ainsi des inégalités (1210) Les collectivités autochtones auront le droit d'être prévenues de la mise en liberté dans leur milieu d'un délinquant présentant un risque élevé de récidive et celui de participer à l'élaboration d'un plan pour leur surveillance.
However, it would appear to be an example of the Liberal government's decision to treat some Canadians differently than others and bring about inequality (1210 ) Aboriginal communities will have the right to a notice of the release of a high risk offender into their community and the right to become involved in planning for their release.

Nous devons traiter ces sept collectivités très différemment.
However, we have to treat these seven communities very differently.