Traduction de «devons toujours afficher » (Français → Anglais) :

Qu'il nous soit en ce sens permis de dire au rapporteur que nous ne sommes pas d'accord avec certains des amendements qu'il a présentés à l'examen de la plénière et qui nous semblent inspirés par un excès d'indulgence sur une matière - les droits de l'homme - au sujet de laquelle nous devons toujours afficher une rigueur maximale.
In this sense, I think we can say to the rapporteur that we do not support some of the amendments he has submitted for the perusal of this plenary in that they seem to be inspired by excessive indulgence in the area of human rights, an area in which we must never make any concessions.

De façon à toujours connaître le même succès par la promotion de l'événement, nous devons pouvoir bénéficier de la publicité dans les médias comme la télévision, la radio, les affiches dans les endroits publics comme les dépanneurs, et ceatera.
In order to continue having the same success by promoting the event, we have to be able to benefit from publicity in medias such as television, radio, and posters in public places such as convenience stores, et cetera.