Traduction de «devons maintenant travailler » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plate-forme de maintenance de nez d'avions [ plate-forme de maintenance nez | plate-forme de travail (nez d'avions) | plate-forme nez d'avions | dock de nez ]
nose dock

travail de maintenance différé
maintenance carryover item

Groupe de travail - système de maintenance
Maintenance System Working Group

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous devons maintenant travailler ensemble pour que ces propositions deviennent des actes législatifs, et que ces actes se concrétisent dans la pratique.
We must now work together to turn proposals into law, and law into practice.

Nous devons maintenant travailler pour aider les parties à surmonter leur haine.
We must now work to assist the parties in their efforts to get over their hatred.

Sur le règlement financier, nous devons travailler maintenant sur la traduction précise des engagements pris dans son discours à Florence par le Premier ministre britannique.
On the financial settlement, we must now work on the precise translation of the commitments made by Prime Minister May in her Florence speech.

Nous devons maintenant tous travailler à un plus grand respect de tous.
We must all now work to achieve better respect for all.

Je suis heureux de confirmer que, sur la base de ces objectifs, vous élaborez également les mesures politiques appropriées pour les domaines sur lesquels nous devons maintenant travailler: croissance, emploi, changement climatique, énergie, société de la connaissance, consolidation de l’élargissement.
I am pleased to confirm that, starting from these objectives, you are also developing the correct political measures for the areas on which we now have to work: growth, employment, climate change, energy, the knowledge-based society, consolidation of enlargement.

Ce projet de loi propose de modifier la Loi sur le droit d'auteur de manière à offrir aux photographes canadiens des règles de jeu équitables par rapport aux autres créateurs canadiens et aux photographes avec lesquels nous devons concurrencer dans le monde numérique dans lequel nous devons maintenant travailler. Plus précisément, le projet de loi S-20 propose d'abroger les paragraphes 10(2) et 13(2) de la Loi sur le droit d'auteur.
Specifically, Bill S-20 repeals sub-sections 10(2) and 13(2) of the Copyright Act.

Nous devons maintenant travailler à éviter le terrorisme nucléaire.
We must now work to head off nuclear terrorism.

Nous devons maintenant travailler sur ce point spécifique.
Now that particular point needs working on.

Nous avons adopté un Livre blanc sur la responsabilité environnementale et la stratégie permettant d'atteindre les objectifs de Kyoto sur la réduction des émissions. Nous devons maintenant travailler sur tout le cadre légal concernant l'environnement et les organismes génétiquement modifiés.
We have adopted a White Paper on environmental liability containing the strategy for achieving the goals set in Kyoto on the reduction of emissions; we must now work on the general legal framework for the environment as a whole and on the legal framework governing genetically modified organisms.