Vertaling van "devons imaginer quelle " (Frans → Engels) :

Lorsque nous examinons cette question, nous devons imaginer quelle serait notre réaction si la destruction qui se produit dans les fonds marins avait lieu sur terre.
When we discuss this issue, we need to imagine how it would be if the destruction taking place on the sea bed were instead to happen on land.

Devons-nous imaginer que même M. Barroso ne savait pas quelle sorte d’infamie civile et juridique représentait alors et représente toujours Guantánamo?
Or are we to imagine that not even Mr Barroso knew what sort of civil and juridical obscenity Guantánamo was then and still is now?