Vertaling van "devons définir clairement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

définir plus clairement
further define

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous devons définir clairement ce qu'est un réfugié.
The refugee definition needs to be clear.

Par conséquent, dans certaines circonstances, nous devons définir clairement ce qui est approprié et ce qui ne l'est pas.
Thus, for certain circumstances, we need to clearly define our views as to what is appropriate and what is not.

Nous devons définir clairement les conditions d’obtention d’une certification complète et d’une certification partielle.
We need to define clearly the conditions for obtaining a full qualification from partial qualifications.

Si nous «construisons» de la transparence, nous devons définir clairement les rôles et leur distribution.
As we build transparency, we must define roles clearly and distribute them.

Cependant, permettez-moi aussi de dire que les commentaires de M. Brok décrivent un peu mon propre point de vue, à savoir que nous devons définir clairement nos intérêts.
However, let me also say that Elmar Brok’s comments describe a little of my own view, namely that we need to define our interests clearly.

Cette personne doit être impartiale, et nous devons définir clairement ses tâches.
He or she must be impartial, and we must clearly define this position.

Nous devons définir clairement, une fois pour toutes, la base juridique de nos actions et ne pas nous laisser subtiliser notre base juridique.
If not, the already strong distrust among our citizens will only grow. We must clearly establish the legal basis for our actions once and for all, and not let our legal basis be taken away.

Nous devons cesser d’attribuer des fautes à tel ou tel. Nous devons définir clairement les responsabilités.
We must stop apportioning blame. We must make it clear where responsibilities lie – who is responsible for meeting what target and by when. We need definite targets rather than woolly statements.

Nous devons définir clairement l'objectif général, stratégique ou politique, et la façon d'utiliser les forces dont nous disposons, aussi bien en tant que pays qu'en tant que membre d'une alliance, pour parvenir à ces fins.
We must be clear about the overall strategic or political objective and how to use the forces at our disposal, either as a nation or an alliance, to achieve those ends.

Le sénateur Losier-Cool: Ce qui nous amène à la première recommandation, où vous dites que nous devons définir clairement les règles et examiner de près le cas de tous les travailleurs autonomes.
Senator Losier-Cool: In view of what you have said, maybe we should start with recommendation No. I, where you say that we have to clearly define the rules and look closely at all the self-employed.