Traduction de «devons donc couper » (Français → Anglais) :

Nous devons donc couper son approvisionnement dans toute la mesure du possible. Les règles renforcées entrées en vigueur aujourd'hui constituent certes une avancée importante, mais nous devons à présent nous accorder rapidement sur les nouvelles améliorations proposées par la Commission en juillet dernier».
We need to cut off its supply as best we can. Today's stronger rules are a big step forward but we now need quick agreement on the further improvements the Commission proposed last July".

Nous devons donc faire en sorte que nos analystes soient plus que de bons opérateurs d'ordinateurs utilisant la fonction «couper-coller» pour compléter le traitement de l'information.
We must therefore ensure that our analysts are more than good computer operators who can use the “cut-and-paste ” method of analysis.