Vertaling van "devons continuellement maintenir " (Frans → Engels) :

Pendant que le Canada lutte pour se tailler une plus grande part d'un marché mondial en croissance, nous devons continuellement améliorer nos plans pour maintenir un niveau élevé de compétitivité sur ce marché où la concurrence est féroce.
As Canada competes for a greater share of the growing world market, we must continually improve our plans in order to maintain a high level of competency in this most competitive market.

Nous, les Canadiens, sommes donc dans une situation particulière: nous devons continuellement maintenir l'existence du système, comme l'existence du pays même, grâce à des actes de volonté.
Canadians are in this peculiar environment in which we must continuously maintain the existence of the system, as we must the existence of the country of Canada itself, by acts of will.