Vertaling van "devoir vous écrire " (Frans → Engels) :

Mme Wendy Dennis (témoigne à titre personnel): Je comparais devant vous aujourd'hui non pas comme experte ou membre d'un groupe d'intérêt spécial, mais comme simple citoyenne, mère divorcée et deuxième conjointe, qui connaît bien les deux côtés de la médaille, et comme journaliste parce que j'ai été tellement perturbée par ce dont j'ai été témoin que j'ai senti que j'avais le devoir d'écrire à ce sujet.
Ms. Wendy Dennis (Individual Presentation): I testify before you today not as an expert or a member of a special interest group but rather as a citizen, divorced parent and second spouse, who has lived this issue from both sides of the coin, and as a journalist who was so disturbed by what I witnessed that I felt I had a duty to write about it.

Nous sommes très déçus de devoir vous écrire de nouveau cette année pour vous faire part de notre consternation devant le fait que le budget fédéral affecte 250 000 dollars à l'Institut du chrysotile.
It is our great disappointment that we are having to write to you again this year to express our dismay in the fact that the federal budget allocates $250,000 to support the Chrysotile Institute.

Je pense que vous allez devoir écrire un livre pour M. Lévesque et vous assurer de lui fournir toute l'information qu'il a demandée.
I believe, Mr. Lévesque, you'll have to write a book for him and make sure that he gets all the information that he requested.