Vertaling van "devoir prendre bientôt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

devoir de prendre des précautions
duty to take precautions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est la décision que vous allez devoir prendre bientôt, et j'aimerais savoir quelle est votre position à ce sujet (1705) M. Marc O'Sullivan: Dans la décision du conseil sur le renouvellement de la licence de CPAC, on a tenté de tenir compte, non pas tant du nombre d'abonnés du système, mais plutôt de la capacité relativement à la transition vers le numérique.
That is the decision that you will soon have to make, and I would like to hear your position on this (1705) Mr. Marc O'Sullivan: In reviewing the licence renewal application for CPAC, the commission did not so much consider the number of subscribers, but rather the capacity to move to digital.

Le gouvernement risque de devoir prendre très bientôt des décisions quant à sa participation à un éventuel conflit avec l'Irak.
The government may very soon have to make decisions about its participation in a possible conflict with Iraq.

Le Bloc québécois se fait un devoir depuis bientôt 10 ans de prendre la défense des plus vulnérables.
For almost 10 years now, the Bloc Quebecois has made it its duty to protect the most vulnerable people.