Vertaling van "devoir ensuite fournir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence [ devoir de fournir les nécessités de la vie ]
duty of persons to provide necessaries of life

omission de remplir l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ manquement à l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence | omission de fournir les choses nécessaires à l'existence | manquement au devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence ]
failure to perform duty to provide necessaries [ failure to fulfil the duty to provide necessaries | failure to provide necessaries of life | failure to provide necessaries | breach of duty to provide necessaries of life | failure to provide necessities of life | failing to provide necessities of life ]

obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence | obligation de fournir les choses nécessaires à la vie ]
duty to provide the necessaries of life [ duty to provide necessaries of life | duty to provide necessaries | duty to provide the necessities of life | duty to provide necessities of life ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ceux qui exécutent les projets peuvent même voir leurs propres droits menacés, ce qui explique sans aucun doute pourquoi les ONG sont souvent bien tristes de devoir ensuite fournir, à leur retour, une pile de reçus à la Commission.
Those who implement the projects may even see their own rights threatened, which is no doubt why NGOs often feel a little aggrieved that they then have to provide the Commission with a shoebox full of receipts when they return to the office.

Ils entrent les données une seule fois et ils les transmettent ensuite à tous leurs partenaires détaillants, plutôt que de devoir fournir les mêmes données à répétition à chaque détaillant.
They only have to load the data once and then it is transmitted to all retail partners, as opposed to having to provide the same data over and over again to different retailers.