À quelques reprises, le ministre a affirmé que nous devions féliciter aujourd'hui ces 33 chefs autochtones sur 35 qui ont décidé d'eux-mêmes d'imposer un moratoire et de ne pas pêcher pendant une période de 30 jours.
On a couple of occasions the minister said that today we should applaud those aboriginal leaders, 33 out of 35, who on a voluntary basis decided to have a moratorium and not fish for 30 days.
