Vertaling van "devils revêt une autre dimension à laquelle a fait allusion notre collègue " (Frans → Engels) :

L'ouverture de la décharge du lac Devils revêt une autre dimension à laquelle a fait allusion notre collègue, et ce sont les droits des Premières nations.
I will address another issue as it relates to the impact of the opening of Devils Lake outlet, and my colleague has alluded to it, and that is the rights of first nations people.

Je le fais en raison d'une autre initiative, qui vient de notre collègue le sénateur Gauthier, à laquelle le sénateur Prud'homme a fait allusion plus tôt.
I do so in light of the fact that there is another initiative, that of our colleague Senator Gauthier, reference to which had been made earlier today by Senator Prud'homme.