Traduction de «devillers et john » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science | Prix John Snow | Prix John Snow d'excellence en sciences ]
John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science ]

St. John's [ cité de St. John's | Cité de St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]
St. John's [ city of St. John's | City of St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]

Saint John [ ville de Saint John | Ville de Saint John | Fort Howe | Fort Frederick | Port-Royal | Fort La Tour ]
Saint John [ city of Saint John | City of Saint John | Fort Howe | Fort Frederick | Port-Royal | Fort La Tour ]

pantalon Long John | Long-John | salopette
long Johns | farmer Johns

Devil's cotton | lin indien
Devil's cotton | Indian flax

principe de Deville
Deville's principle

blue birds | blue devils | blues | yellow jackets
barbs | blue birds | blue bullets | blue devils | blue dolls | blue heaven | blue tips | blues | red devils | yellow jackets

hopping john
hopping john | hoppin john

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membres substituts présents : Lynn Myers pour Paul DeVillers et John Finlay pour Sophia Leung.
Acting Members present: Lynn Myers for Paul DeVillers and John Finlay for Sophia Leung.

Membres du Comité présents : Jim Abbott, Eleni Bakopanos, Chuck Cadman, Aileen Carroll, Paul DeVillers, Paul DeVillers, Ivan Grose, Derek Lee, Peter MacKay, John Maloney, John Maloney, Peter Mancini, Richard Marceau, John Reynolds.
Member(s) of the Committee present: Jim Abbott, Eleni Bakopanos, Chuck Cadman, Aileen Carroll, Paul DeVillers, Paul DeVillers, Ivan Grose, Derek Lee, Peter MacKay, John Maloney, John Maloney, Peter Mancini, Richard Marceau, John Reynolds.

PROCÈS VERBAL Séance no 8 Le jeudi 15 juin 2000 Le Sous-comité sur le crime organisé du Comité permanent de la justice et des droits de la personne se réunit aujourd'hui à huis clos à 15 h 36 dans la Pièce 371, édifice de l'ouest, sous la présidence de Paul DeVillers, président. Membres du Sous-Comité présents: Paul DeVillers, Peter MacKay, John Maloney, John McKay, Jacques Saada et Andy Scott.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 8 Thursday, June 15, 2000 The Sub-Committee on Organized Crime of the Standing Committee on Justice and Human Rights met in camera at 3:36 p.m. this day, in Room 371, West Block, the Chair, Paul DeVillers, presiding.

Membres Michel Bellehumeur Peter Mancini Chuck Cadman John McKay Aileen Carroll Lynn Myers Irwin Cotler Andy Scott Paul DeVillers Judy Sgro Ivan Grose Myron Thompson Peter MacKay Pierrette Venne John Maloney Randy White (16)
Members Michel Bellehumeur Peter Mancini Chuck Cadman John McKay Aileen Carroll Lynn Myers Irwin Cotler Andy Scott Paul DeVillers Judy Sgro Ivan Grose Myron Thompson Peter MacKay Pierrette Venne John Maloney Randy White (16)

Membres Mark Assad Ian Murray Paul Bonwick Lynn Myers John Bryden Lorne Nystrom Bill Casey Jim Pankiw Joe Comuzzi Gary Pillitteri John Cummins Pierrette Venne Paul DeVillers Tom Wappel Gurmant Grewal Ted White (17) Ghislain Lebel
Members Mark Assad Ian Murray Paul Bonwick Lynn Myers John Bryden Lorne Nystrom Bill Casey Jim Pankiw Joe Comuzzi Gary Pillitteri John Cummins Pierrette Venne Paul DeVillers Tom Wappel Gurmant Grewal Ted White (17) Ghislain Lebel