Si un animal devient sérologiquement positif, tout éjaculat de cet animal collecté depuis le dernier test négatif doit être soit écarté, soit retesté en vue de la recherche du virus et donner des résultats négatifs;
Should an animal become serologically positive, every ejaculate of that animal collected since the last negative test shall be either discarded or tested for virus with negative results.