Traduction de «devient commercialement viable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commercialement viable | exploitable
commercially viable

projet commercialement viable
commercially viable project

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

l'instrument financier ne devient jamais commercialement viable; ou
the financial instrument fails to become commercially viable; or

Les consommateurs étant de plus en plus éloignés de la ferme, leur éducation au sujet d'une agriculture commerciale viable comme réponse aux défis liés à la croissance de la population, à la salubrité des aliments et à l'environnement devient essentielle.
As consumers become further removed from the farm, consumer education about sustainable commercial agriculture as a response to population growth and food safety and environmental challenges becomes essential.

Parfois, contre toute attente, pour quelque raison, de la musique animée par la créativité et non par des motifs commerciaux devient commercialement viable.
Now, against all odds, somehow, music driven by creativity and not by commercial intent sometimes becomes commercially viable.

Si la technique du CSC devient commercialement viable, elle pourra être proposée à des pays tiers aussi, comme la Chine, l’Inde, etc., et cette technologie devrait permettre également à l’Union européenne d’occuper un rôle de chef de file au niveau mondial dans l’éventail diversifié des technologies énergétiques propres, efficaces et à faible émission de carbone.
If carbon capture and storage technology becomes commercially viable, it could also be proposed to third countries, such as China, India and so on, and this technology should also enable the European Union to play a leading role at global level in the wide range of clean, efficient and low carbon emission technologies.

Pourtant, elle est faite dans un but commercial et il y a certains groupes au pays qui en profiteront beaucoup plus que d'autres si elle aboutit un jour, disons dans les 30 ou 40 prochaines années, et devient commercialement viable.
However, fusion research is pursued for commercial applicability and there are some entities in this country that stand to gain much more than others if fusion research sometime in the future, in the next 30 or 40 years, does become commercially viable.

Dans de nombreux cas, c'est au nord de la forêt commerciale, ce qui fait que l'approche de l'industrie forestière traditionnelle devient moins viable, vu la distance des marchés.
In many cases, it is north of the commercial forest, making the traditional forestry industry approach less viable due to the distance to markets.