Vertaling van "devienne partiellement propriétaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme d'assistance pour les propriétaires forestiers à temps partiel affectés par la tempête de verglas au Québec
Ice Storm Recovery Program for Part-Time Woodlot Owners in Quebec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aux États-Unis, dans le cadre du programme de participation des employés—il ne s'agit pas de coopératives de travail, mais le système est analogue à certains égards—quelque 10 000 entreprises distribuent des actions à leurs employés qui en deviennent partiellement propriétaires.
If you look at the U.S., through the employee stock ownership plan movement—they're not worker co-ops, but they're analogous in some ways—about 10,000 firms are using that program and have some portion of employee ownership.

Elles ont une participation de 5 p. 100 ou de 10 p. 100, si bien qu'elles deviennent propriétaires ou propriétaires partielles.
They may hold 5% or 10% of equity, so they may become owners or partial owners.

M. Charlie Penson: Monsieur le président, si c'est là c'est parce que c'est la disposition du paragraphe 3e) où il est question que le gouvernement investisse dans une société ou en devienne partiellement propriétaire. Ce n'est pas la même chose.
Mr. Charlie Penson: Mr. Chairman, the reason it's here is that this is the section under paragraph 3(e) where government is investing in, or taking partial ownership in, a corporation.