Les diplômés des dernières années, qui sont actuellement les étudiants de notre système d'enseignement postsecondaire, et ceux qui entreront à l'avenir dans le système, deviendront les piliers de notre tissu social mais, malgré cela, nous les surchargeons de dettes et en poussons près de la moitié dans la population active avec un endettement de 30 000 $ encouragé par le gouvernement.
Graduates of the past decade, students currently in our post-secondary education system, and those who enroll in the near future will become providers to our social fabric, yet we are saddling these students with debt, sending nearly half of them out into the workforce with government-sponsored debt loads of $30,000.