Traduction de «deviendra un outil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur
blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine

machine à outil coupant | machine-outil à outil coupant | machine-outil travaillant en coupant | machine-outil travaillant par coupe | machine-outil travaillant par outil coupant
cutting machine | cutting machine tool

réparatrice d’outils électriques | technicienne en réparation d’outils électriques | réparateur d’outils électriques/réparatrice d’outils électriques | technicien en réparation d’outils électriques
hand tool repair technician | power tool maintenance worker | power tool repair technician | tool repair technician

machine-outil | machine-outil banale | machine-outil classique | machine-outil pour opérations courantes | machine-outil standard
basic shop machine tool | general machine tool | general-purpose machine tool | machine tool | standard machine tool

outil à dissipation thermique | outil à drain thermique | outil de protection contre la chaleur | outil isolant contre la chaleur
heat-sink tool

affûteur d’outils | rémouleuse | affûteur d’outils/affûteuse d’outils | affûteuse d'outils
CNC operator of tool and cutter grinder | grinder | tool grinder | toolgrinder

négociante grossiste en machines-outils | négociant grossiste en machines-outils | négociant grossiste en machines-outils/négociante grossiste en machines-outils
B2B sales consultant in machine tools | wholesale buyer in machine tools | senior wholesale merchant in machine tools | wholesale merchant in machine tools

Petit poisson deviendra grand
Fishways

Contact avec un outil à main non électrique
Contact with nonpowered hand tool

Contact avec d'autres outils manuels électriques et appareils électro-ménagers
Contact with other powered hand tools and household machinery

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Europe ne deviendra le centre névralgique du commerce électronique que si les PME européennes s'engagent pleinement à faire d'Internet un outil de pointe pour les entreprises.
Europe will only become a center of e-business if European SMEs are fully committed to using the Internet as a leading-edge business tool.

Il deviendra un outil indispensable pour faire naître une politique industrielle européenne, source de croissance durable.
It will become an essential instrument for establishing a European industrial policy which is a source of sustainable growth.

C'est un cadre assez complexe, mais qui deviendra l'outil privilégié des communautés pour assurer qu'il y ait un suivi dans tous les ministères et toutes les agences par rapport à leurs besoins.
The framework is quite complex, but it will become a very useful tool for the communities in ensuring follow-up in all the departments and agencies regarding their needs.

Je crois que votre comité devrait appuyer ce projet de loi qui deviendra un outil important de notre arsenal dans la lutte contre les mauvais traitements envers les aînés.
I suggest that this committee support this bill as an important component of our fight against elder abuse in this country.

J'espère que ce forum qui sera créé deviendra un outil dont se serviront les partis pour améliorer les discussions et le consensus quant à l'application de la loi électorale.
I hope that the committee that is created will become a tool that is used by the parties to enhance discussion and reach consensus with regard to the enforcement of the Canada Elections Act.

Si la flexibilité et l’accessibilité sont accrues, le FEM deviendra un outil essentiel pour les politiques sociales des États membres.
If flexibility and accessibility increase, the EGF will become an essential tool for the social policies of Member States.

Il convient de prévoir un délai suffisant entre le moment où la plate-forme électronique centrale sera opérationnelle et deviendra un outil obligatoire conformément à la proposition de modification, en suspens, de l'article 3, paragraphe 4, de la 1ère directive sur le droit des sociétés, et la mise en œuvre de l’obligation de publication d’un lien et d’une référence.
It is necessary that sufficient time is allowed between the central electronic platform is successfully established and becomes a mandatory tool under the pending proposal to amend Article 3(4) of the 1 CLD and the implementation of the obligation to publish a link and a reference.

La directive sur la qualité du carburant deviendra un outil essentiel dans la lutte contre le changement climatique.
The Directive on fuel quality will become a pivotal tool in the fight against climate change.

Le gouvernement accordera beaucoup d'attention au tourisme, qui deviendra un outil industriel encore plus important au Canada.
Tourism will be looked at by this government. It will be pursued and will become an even more important industrial tool in Canada.

M. Julian Reed (secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international, Lib.): Madame la Présidente, je suis tout à fait disposé à reconnaître avec le député que le fonds de bourses du millénaire qui a été annoncé par le premier ministre deviendra un outil majeur.
Mr. Julian Reed (Parliamentary Secretary to Minister for International Trade, Lib.): Madam Speaker, I certainly agree with my hon. friend that the millennium scholarship fund announced by the prime minister will become a cornerstone.