Traduction de «devez travailler encore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Encore beaucoup à faire : Le travail des enfants dans le monde d'aujourd'hui
Still so far to go: Child Labour in the World Today

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, le gouvernement dit: « Vous avez 65 ans, mais vous devez travailler encore deux ans », que vous fassiez un travail dangereux ou exténuant, comme celui de serveuse.
However, the government is saying, “You have reached 65 but you must work two more years” in either a hazardous job or one that is strain, like for the waitress.

Mais je considère que l'ajout de la partie VII est un outil qui vous aidera encore plus à faire le travail que vous devez faire.
But I feel that the addition of Part VII is a tool that will help you even more to do the work that you have to do.

Ce que vous devez retenir de cette anecdote, c'est que notre stratégie sur les marchés émergents en Asie ne doit pas porter uniquement sur la Chine et l'Inde, mais inclure également le Brésil, la Russie, et d'autres pays encore, même s'il faut se rendre compte que la Chine et l'Inde travaillent ensemble à présent de façon que nous n'aurions pu imaginer il y a une dizaine d'années.
The point of this anecdote is simply to stress that our emerging market strategy for Asia should not be just about China on the one hand and India on the other, and of course Brazil, Russia, and others in addition, but it also has to be about China and India working together in ways that one could not have imagined a decade ago. We don't fully understand what this means, but we have to keep right on top of it.

Encore une fois, ces systèmes reconnaissent le fait que vous devez commencer le processus à un certain moment donné et que vous devez, au moment où vous commencez le processus, travailler avec des données qui sont pertinentes (1605) M. Leon Benoit: Encore une fois, pourquoi ne pas faire valoir ce point?
Again, they recognize the reality of your having to start the process at some point, and you want to deal with data that's relevant at the point you start the process (1605) Mr. Leon Benoit: Again, why not make that point?

La législation dit encore essentiellement que vous devez être totalement inapte au travail.
The legislation still basically says you have to be totally unemployable.