Vertaling van "devez réellement prendre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Désactivation des sacs gonflables : ce que vous devez savoir pour prendre une décision éclairée
Air Bag Deactivation: What You Need to Know to Make an Informed Decision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si nous n’agissons pas, les consommateurs vont penser que tout ce que nous faisons consiste à en discuter et à ignorer le problème et vous devez réellement prendre ceci en considération.
Unless we do something, consumers think all we do is talk about it and ignore the problem and you really need to take this on board.

Je crois que vous devez réellement prendre au sérieux l'idée que le pouvoir d'appréciation n'est pas écarté, mais simplement déplacé.
' I think you really need to take seriously this notion that discretion is not removed, but simply displaced.