Traduction de «devez lire aussi » (Français → Anglais) :

Je crois toutefois que vous devez lire aussi les articles 31 et 32, en gardant à l'esprit la Loi d'interprétation, qui permet de désigner des fonctionnaires du niveau approprié et de les charger d'exercer cette fonction.
However, I think you need to read clauses 31 and 32, keeping in mind the Interpretation Act, which allows for designation of officials at an appropriate level to exercise this function.

M. Philip Waddington: J'ajoute à cela, si vous me le permettez, parce que cette question me passionne, que vous devez aussi lire ce que vous proposez, non pas ce que vous espérez proposer; or ce que vous proposez, c'est que les produits en question deviennent des aliments.
Mr. Philip Waddington: To add to that, if I may, because I am passionate about this one, you also have to read what you're proposing, not what you hope you're proposing, and what you're proposing is that the products become foods.

Vous devez aussi mettre en place un calendrier de recherche afin de nous fournir des réponses aux questions sur la fatigue, afin que dans 50 ans, nous n'ayons pas à toujours chercher des réponses à de telles questions fondamentales, et les règles n'auront pas été changées en plus de 50 ans (1120) J'allais lire un résumé de mon opinio, mais je suis sûr que j'ai pris mes 10 minutes.
You also need to put in place a research agenda to provide us with answers to questions regarding fatigue so that 50 years from now we're not still looking for answers to these fundamental questions and the regulations haven't been changed in over 50 years (1120) I was going to read an executive summary of my opinion, but I am sure I have taken my ten minutes.

Le plan d'affaires de l'ACIA témoigne aussi de ce mandat mixte de votre agence parce qu'on peut y lire que vous devez faciliter l'accès au marché ainsi que protéger la sécurité alimentaire et les consommateurs.
The CFIA business plan also provides evidence of your agency's mixed mandate because it says that you must facilitate market access and provide safe food and consumer protection.