Le problème qui se pose, c'est qu'une fois que vous avez adopté les articles faciles, de 2 à 120, une fois que vous avez examiné le projet de loi dans son ensemble et ensuite vous devez revenir en arrière, vous constatez que vous avez approuvé certains articles qui pourraient être corrélatifs aux articles que vous n'avez pas encore adoptés, et vous vous trouvez coincés.
The problem is that when you have adopted the easy clauses, from 2 to 120, you have gone through the whole bill, and then you have to go back, you have approved clauses that sometimes have relevance to those that have not yet been approved, and you find yourself in a pretty difficult spot.