Traduction de «devenus plus flexibles » (Français → Anglais) :

Toutefois, les prix sont devenus maintenant bien plus flexibles, de sorte que l'on peut faire une partie de ce travail au plan interne.
But now prices have become far more flexible, so we can take on some of that stuff internally.

Grâce aux réformes déjà opérées, nos systèmes économiques sont devenus plus résilients et plus flexibles, et donc mieux armés pour résister aux chocs extérieurs.
The reforms already carried out have made our economies more resilient and flexible.

Les marchés du travail américains ne sont pas devenus plus flexibles lorsque l’économie a approché le plein emploi à la fin des années quatre-vingt-dix, et ils ne sont certainement pas devenus moins flexibles au cours de la récession actuelle".
American labour markets did not become more flexible as the economy approached full employment in the late nineties, and they have certainly not become less flexible in the present recession’.