Lors de nos discussions avec la ministre de la Justice et ses collaborateurs, nous n'avons cessé de rappeler que ce concept d'immunité limitée pour certains actes, qui, comme vous l'avez dit, sont devenus clairement indispensables pour pénétrer certaines organisations, posent un gros problème.
The issue of concern we've raised throughout our discussion with the Minister of Justice and her staff is the concept of limiting immunity for certain acts, which, as you mentioned, clearly would be the test for certain organizations, either to join or other.
