Le sénateur Banks : L'effectif total de l'Armée de terre est actuellement de 26 600 personnes, y compris les 6 235 personnes qui sont déjà dans la filière et qui attendent de devenir opérationnelles.
Senator Banks: The army has 26,600 people in it all together, including 6,235 that are in the pipe right now waiting to become operational.