Vertaling van "development state qui polarisera " (Frans → Engels) :

Les objectifs de l'Union européenne en ces matières sont de faire du Soudan du Sud un 'État durable de développement inclusif' (Sustainable Inclusive Development State) qui polarisera ses efforts sur trois agendas: - un agenda de construction de l'État (State Building), un agenda de construction de la Nation (National building agenda) et un agenda d'intégration régionale.
The European Union’s goal in this respect is to ensure that South Sudan becomes a ‘sustainable inclusive development state’, with efforts focused on three agendas: a state-building agenda, a nation-building agenda and a regional integration agenda.

Il a été remplacé par JON Il-chun, qui serait également l'un des responsables de la State Development Bank (Banque de développement d'État).
He was replaced by JON Il-chun. JON Il-chun is also said to be one of the leading figures in the State Development Bank.

Représentant de la Commission nationale de défense, organe essentiel pour les questions de défense nationale en RPDC avant qu'elle ne soit réformée pour devenir la Commission des affaires d'État, il a été désigné directeur-général de la State Development Bank (Banque de développement d'État) en mars 2010.
Representative of the National Defence Commission, which was a key body for national defence matters in the DPRK before it was reformed into the State Affaires Commission (SAC), has been elected director-general of the State Development Bank in March 2010.

– vu le rapport de la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (CNUCED) intitulé «The Least Developed Countries Report 2009: The State and Development Governance»,
– having regard to the report by UNCTAD ‘The Least Developed Countries Report 2009: The State and Development Governance’,

– vu le rapport de la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (CNUCED) intitulé "The Least Developed Countries Report 2009: The State and Development Governance",
– having regard to the report by UNCTAD ‘The Least Developed Countries Report 2009: The State and Development Governance’,

— vu l'étude d'évaluation "The EU Institutions Member States" Mechanisms for Promoting Policy Coherence for Development", publiée en mai 2007 par l'ECDPM (European Center for Development Policy Management, PARTICIP Gmbh et l'ICEI (Instituto Complutense de Estudios Internacionales), ,
– having regard to the evaluation study on "The EU Institutions Member States" Mechanisms for Promoting Policy Coherence for Development" published in May 2007 by the European Centre for Development Policy Management , PARTICIP GmbH, and the Complutense Institute of International Studies ,

[116] Bach, H., Christensen, N. Kristensen, P (Eds.) 2002: The State of the Environment in Denmark, 2001, NERI Technical Report No. 409, Roskilde: National Environmental Research Institute, p. 102. Voir aussi Danish Government, 2002: Denmark's National Strategy for Sustainable Development "A Shared Future - Balanced Development", Indicator Report, Copenhagen: Danish Environmental Protection Agency, p. 47.
[116] Bach, H., Christensen, N. Kristensen, P (Eds.) 2002: The State of the Environment in Denmark, 2001, NERI Technical Report No. 409, Roskilde: National Environmental Research Institute, p. 102. See also Danish Government, 2002: Denmark's National Strategy for Sustainable Development "A Shared Future - Balanced Development", Indicator Report, Copenhagen: Danish Environmental Protection Agency, p. 47.

2.2.2. [22] Voir, par exemple, le Mémorandum d'Eurada, Réponse aux dix questions du deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale : « The approach whereby the regions of the Accession Countries are offered Objective 1 status without prior consideration of the appropriateness of the concept in regions of the typology and state of economic development encountered in those countries seems to lack ambition ».
[22] See, for example, the Memorandum from Eurada, Reply to the ten questions in the Second Report on economic and social cohesion: 'The approach whereby the regions of the Accession Countries are offered Objective 1 status without prior consideration of the appropriateness of the concept in regions of the typology and state of economic development encountered in those countries seems to lack ambition'.

USAID United States Agency for International Development
UNDP // United Nations Development Programme