Vertaling van "development commission nous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Kingston Economic Development Corporation [ KEDC | Kingston Area Economic Development Commission ]
Kingston Economic Development Corporation [ KEDCO | Kingston Area Economic Development Commission ]

Entreprise Fredericton [ Corporation du développement économique du Grand Fredericton | Capital Region Development Commission ]
Enterprise Fredericton [ Greater Frederiction Enterprise Development Corporation | Capital Region Development Commission ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vais d'abord vous expliquer un peu pourquoi nous sommes ici et pourquoi nous disons cela. Quand je dis «nous», je veux parler de la Vancouver Economic Development Commission, la commission de développement économique de Vancouver, une nouvelle entité qui a été créée l'an dernier.
When I say " we" I refer to the Vancouver Economic Development Commission, a new entity in this community which was appointed last year.

Nous avons également avec nous Richard Leduc de Chaleur Regional Development Commission Inc. Richard, pourriez-vous venir à notre table?
We also have with us Richard Leduc from the Chaleur Regional Development Commission Inc. Richard, could you join our table?

Sur ce sujet je vais donner la parole à Garvin, mais j'ai assisté la semaine dernière à une réunion de la Flax Development Commission, et nous avons passé un contrat avec la faculté de médecine de l'Université de la Saskatchewan pour étudier le STG de la graine de lin, que l'on pourrait utiliser pour maîtriser le diabète.
I will let Garvin speak to it, but I was at a meeting last week of the Flax Development Commission and we are awarding a contract to the Department of Medicine at the University of Saskatchewan for a study of the STG for flax seed for control of diabetes, and it looks very interesting.

À la Saskatchewan Canola Development Commission, nous investissons littéralement des milliers de dollars pour trouver des moyens de produire une meilleure farine de canola. Nous cherchons aussi à créer des variétés produisant plus d'huile et nous aurons donc moins de farine de canola sur le marché.
Basically, at the Saskatchewan Canola Development Commission we're putting literally thousands of dollars into looking at ways to make a better canola meal—and not only a better canola meal: we're looking at developing varieties that produce more oil, so we will have less canola meal on the market.

La révision du plan d’action 2007 de l’UE [http ...]
The review of the 2007 EU Action Plan on climate change and development shows that not enough is being done to integrate climate change into EU Development Policy and work is particularly slow. I support the Commission’s initiative to establish the Global Climate Change Alliance.

Elle a été considérée comme une politique de pêche au sens large. Avec le document de la Commission sur la politique maritime actuellement soumis à consultation - j’ai récemment participé à une conférence sur le sujet organisée à Weymouth par la South West Regional Development Agency -, ce rapport, ainsi que le rapport Lienemann voté plus tôt dans la journée, il semblerait que nous passions enfin d’une politique maritime unidimensionnelle à une politique qui englobe nos mers, nos océans et nos côtes comme étant des éléments essentiels pour l’alimentation et pour l’environnement, le transport et le tourisme.
It has been seen as fisheries policy writ large, but now, with the Commission Paper on maritime policy currently out for consultation – I recently participated in a conference on the subject in Weymouth organised by the South West Regional Development Agency – this report and the Lienemann report voted earlier today, it looks as if we are going to finally move away from a one-dimensional maritime policy to a policy that embraces our seas, oceans and coasts as vital for food and the environment, transport and tourism.

C'est la raison pour laquelle nous avons proposé à la Commission de créer une unité "e-development " disposant de personnel en nombre suffisant et chargée d'effectuer un travail continu dans ce domaine.
We have therefore proposed to the Commission that an appropriately staffed ‘development unit’ be set up to undertake continuous work in this area.

C'est la raison pour laquelle nous avons proposé à la Commission de créer une unité "e-development" disposant de personnel en nombre suffisant et chargée d'effectuer un travail continu dans ce domaine.
We have therefore proposed to the Commission that an appropriately staffed ‘development unit’ be set up to undertake continuous work in this area.

M. Thomas J. Hayes, président, Halifax-Dartmouth Port Development Commission: Nous apprécions l'occasion qui nous est offerte de souligner nos préoccupations à propos du projet de loi C-9.
Mr. Thomas J. Hayes, Chairman, Halifax-Dartmouth Port Development Commission: We appreciate the opportunity to express our concerns about Bill C-9.