M. Svend Robinson: Puis-je simplement demander si le Canada est d'avis que les preuves présentées devant l'OTAN devraient également l'être devant le Conseil de sécurité?
Mr. Svend Robinson: May I just ask, does Canada take the position that the evidence that was brought before NATO should also be placed before the Security Council?