Vertaling van "deva " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

déva
deva

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CE Hunedoara a été constituée en 2012 à partir d'actifs précédemment détenus par d'autres entreprises publiques insolvables et liquidées (Electrocentrale Paroseni et Electrocentrale Deva et, plus tard, Compania Natională a Huilei S.A. Petrosani).
CE Hunedoara was incorporated in 2012 with assets previously held by other insolvent and liquidated State-owned companies (Electrocentrale Paroseni and Electrocentrale Deva, and later on Compania Natională a Huilei S.A. Petrosani).

Quant à la mesure d'assistance technique, elle était destinée à soutenir la préparation des candidatures auprès de l'ISPA des villes de Baia Mare, de Botosani, de Drobeta, de Galati, de Deva et d'Hunedoara.
The technical assistance measure is providing support for the preparation of ISPA applications in the cities of Baia Mare, Botosani, Drobeta, Galati, Deva and Hunedoara.

Toute la côte de Cantabrique, de l'embouchure de la Deva à la crique d'Ontón.
The entire coast of Cantabria from the mouth of the river Deva until the creek of Ontón.

Toute la côte de Cantabrique, de l’embouchure de la Deva à la crique d’Ontón.
The entire coast of Cantabria from the mouth of the river Deva until the creek of Ontón.

Je souhaite en outre commenter les premiers points de l'exposé de M. Deva, à savoir les points A, B et D dans lesquels M. Deva a clairement souligné que la mondialisation n'était pas un phénomène éphémère. Et c'est une bonne chose.
I should then very much like to comment on the first points mentioned by Mr Deva, namely points A, B and D in which he clearly emphasises that globalisation is here to stay, which is of course a good thing.

- B5-0803/2001 des députés Maij-Weggen, Deva et Posselt, au nom du groupe PPE-DE,
– B5-0803/2001 by Maij-Weggen, Deva and Posselt, on behalf of the PPE-DE Group,

- Monsieur le Président, j'accepte cet amendement oral proposé par M. Deva.
– (FR) Mr President, I accept this oral amendment proposed by Mr Deva.

M. Deva et moi-même vous posons ces questions, Monsieur Patten, et si les réponses ne nous satisfont pas, les socialistes de cette Assemblée soutiendront M. Deva pour qu'il prenne une position tout à fait différente à propos de ce rapport.
With Mr Deva we ask those questions of you, Mr Patten, and if we do not get satisfactory answers the Socialists on this side of the House will be supporting Mr Deva in taking a very different stance on this report altogether.

- (DE) Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais faire une remarque en rapport avec ce que vient de dire mon collègue Deva.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to add a remark to what Mr Deva has just said.