Vertaling van "deuxième réunion annuelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réunion annuelle internationale concernant les services linguistiques, la documentation et les publications | Réunion interorganisations concernant les services linguistiques, la documentation et les publications
Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications | International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications | IAMLADP [Abbr.]

avis de convocation de l'assemblée générale annuelle [ avis de réunion annuelle | avis d'assemblée générale annuelle ]
notice of annual general meeting [ annual general meeting notice ]

Réunion de hauts fonctionnaires spécialistes du droit de l'environnement sur l'application du programme de Montevideo et les préparatifs de la deuxième réunion pour l'élaboration et l'examen périodique du droit de l'environnement
Meeting of Senior Environmental Law Experts on the Progress made on the 1981 Montevideo Programme and Preparation for the Second Meeting on Development and Periodic Review of Environmental Law

Deuxième réunion des hauts fonctionnaires
Second Senior Officials Meeting

réunion annuelle d'évaluation de l'application | AIAM [Abbr.]
Annual Implementation Assessment Meeting | AIAM [Abbr.]

réunion d'évaluation annuelle de l'application des dispositions du Document de Vienne 1992 | AIAM [Abbr.]
Annual Implementation Assessment Meeting | AIAM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de la deuxième réunion annuelle, la Commission a présenté le Rapport annuel des activités du Fonds de cohésion pour 1998 ainsi que les perspectives pour la fin 1999.
At the second annual meeting, the Commission presented the annual Report on the work of the Cohesion Fund in 1998 and the prospects for the end of 1999.

C'est la deuxième réunion annuelle de la CORLEAP qui s'est tenue hier à l'invitation de M. Dorin Chirtoacă, maire de Chişinău et co-président de la CORLEAP.
This was CORLEAP's second Annual meeting which took place yesterday at the invitation of Dorin Chirtoacă, the General Mayor of the Chişinău Municipality and co-chair of the CORLEAP.

Lors de sa deuxième réunion annuelle, en 2014, l'Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud (ORGPPS) a adopté des possibilités de pêche consistant en un total admissible des captures (TAC) pour le chinchard.
At its second annual meeting in 2014, the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (SPRFMO) adopted fishing opportunities consisting of a total allowable catch (TAC) for jack mackerel.

7. L'assemblée générale se réunit annuellement lors d'une séance ordinaire ou lors d'une deuxième assemblée si la séance ordinaire a été ajournée, et peut organiser des réunions supplémentaires.
7. The General Assembly shall meet annually in an ordinary meeting or in a repeat meeting if the ordinary meeting has been adjourned, and may hold extra meetings.

La deuxième réunion annuelle, tenue les 15 et 16 janvier 2004, a été consacrée à un premier bilan d’un an de coopération au sein du réseau.
The second annual meeting, held on 15 and 16 January 2004, was devoted to a first assessment of a year’s cooperation in the Network.

La Communauté Européenne et l'Ukraine tiennent les 17-18 avril 1997 à Bruxelles la deuxième réunion annuelle du Comité mixte dans le cadre de l'Accord intérimaire de partenariat entré en vigueur en février 1996, sous la présidence de M. F. LAMOUREUX, Directeur Général Adjoint de la Commission Européenne.
The second annual meeting of the Joint Committee of the European Community-Ukraine Interim Partnership Agreement, which entered into force in February 1996, was held in Brussels on 17 and 18 April under the chairmanship of Mr F. Lamoureux, Assistant Director-General at the European Commission.

Bien que nous participions ici à la deuxième réunion annuelle du conseil des gouverneurs, c'est la troisième fois que nous nous réunissons puisque la réunion inaugurale de la Banque s'est également tenue à Londres.
Although this is the Second Annual Meeting of the Board of Governors, it is the third time we have met because of course the Inaugural Meeting of the Bank was also held here in London.

Hier le programme communautaire d'assistance technique aux nouveaux Etats indépendants, TACIS, a ouvert sa deuxième réunion annuelle des coordinateurs nationaux au Concert Noble à Bruxelles.
Yesterday, TACIS, the EC programme providing Technical Assistance to the New Independent States, inaugurated its second annual National Coordinators Meeting at the Concert Noble in Brussels.