Traduction de «deuxième programme phare » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare | programme Phare CBC | programme Phare de coopération transfrontalière
Phare CBC programme | Phare cross-border cooperation programme | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme

programme multilatéral PHARE | programme PHARE multinational | Programme PHARE multipays | PPM [Abbr.]
multi-country Phare programme | Phare Multi-Country programme

Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie | Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale | programme Phare
Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary | Phare programme | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries

deuxième partie d'un programme double [ deuxième match d'un programme double | deuxième rencontre d'un programme double | deuxième affrontement d'un programme double ]
nightcap

programme Phare [ Opération «PHARE» | Pologne/Hongrie : Assistance à la restructuration des économies ]
Phare programme [ Operation PHARE | Poland and Hungary: assistance for economic restructuring ]

Programme de conversion des phares [ Programme de conversion ]
Lighthouse Alternative Use Program [ Alternate Use Program ]

aide de préadhésion [ IAP | instrument d'aide de préadhésion | instrument de préadhésion | instrument structurel de préadhésion | ISPA | Phare (programme) | Sapard ]
pre-accession aid [ Instrument for Pre-Accession Assistance | Instrument for Structural Policies for Pre-Accession | IPA | ISPA | Phare | pre-accession assistance | Pre-Accession Instrument | Sapard ]

programme préparatoire à un diplôme de deuxième cycle
post-graduate program

programme de diagnostic de deuxième niveau
advanced diagnostic routine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le second Conseil «Espace» a confirmé que GMES sera le deuxième programme phare de la politique spatiale européenne, après Galileo.
The second Space Council has confirmed that GMES will be the second EU flagship of space policy after Galileo.

(8) Le deuxième programme de recherche et de développement entrepris conjointement par plusieurs États membres visant à soutenir les petites et moyennes entreprises qui exercent des activités de recherche et de développement (ci-après dénommé «Eurostars-2»), aligné sur la stratégie Europe 2020, son initiative phare «Une Union de l'innovation» et la communication de la Commission du 17 juillet 2012 intitulée «Un partenariat renforcé pour l'excellence et la croissance dans l'Espace européen de la recherche», aura pour objectif de soutenir les PME exerçant des activités de recherche et de développement en cofinançant leurs projets de recherche axés sur le marché quel que soit le domaine.
(8) The second Research and Development Programme jointly undertaken by several Member States aimed at supporting research and development performing small and medium-sized enterprises ( ‘Eurostars-2’), aligned with the Europe 2020 strategy, its flagship initiative ‘Innovation Union’ and the Commission Communication of 17 July 2012 entitled ’A Reinforced European Research Area Partnership for Excellence and Growth’, will aim to supporting research and development performing SMEs by co-financing their market oriented research projects in any field.

- deuxièmement, éviter les erreurs du passé, telles que celles identifiées tardivement dans la mise en œuvre des programmes PHARE, SAPARD et ISPA en Bulgarie et en Roumanie.
- secondly, to avoid the mistakes of the past, such as those belatedly identified in the application of the PHARE, SAPARD and ISPA programmes in Bulgaria and Romania.

Deuxièmement, en ce qui concerne la distribution des fonds du programme PHARE et la gestion de ces fonds: quels sont les principaux problèmes que le système croate de gestion financière doit résoudre?
Secondly, concerning the distribution of the PHARE programme money and the management of those monies: where are the biggest pitfalls that the Croatia financial management system has to overcome?

L’on peut également citer, en deuxième lieu, le programme transfrontalier Interreg /Phare pour la Grèce et la Bulgarie, qui a reçu une enveloppe de 254 millions d’euros.
The second of these programmes is the cross-border INTERREG/PHARE programme for Greece and Bulgaria, for which EUR 254 million have been earmarked.

Deuxièmement, l'honorable parlementaire ayant en particulier fait référence aux pays candidats, il était normal que, de mon côté, je fasse référence aux possibilités offertes par la composante horizontale du programme PHARE.
Secondly, given that the honourable Member referred in particular to candidate countries, I referred of course to what can be done under the PHARE horizontal programme.

La deuxième phase a étendu le programme à de nouveaux pays éligibles couverts par les programmes PHARE [5] et Tacis [6], mais a également élevé le niveau des ambitions et des attentes pour le programme.
The second phase provided an extension of the programme to new eligible countries covered by the PHARE [5] and Tacis [6] programmes, but also increased the ambition and expectation levels for the programme.

Les autres éléments caractéristiques de la deuxième phase introduits pour aider le programme à concrétiser ses ambitions élevées comprenaient des mesures compactes (Phare) ou projets compacts (Tacis).
Other new features of the second phase that were introduced to help the programme meet high ambitions included the introduction of compact measures (Phare) or compact projects (Tacis).