Vertaling van "deuxième page montre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La deuxième page de papier à en-tête (P4) - L'état-major de la Défense nationale
Page two to Letterhead (P4) - Chief of the Defence Staff

Procès verbal - Deuxième page
Minutes of Meeting - Second Page

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le tableau sur le dollar et les taux d'intérêts qui figure à la deuxième page montre assez clairement, je crois, le lien étroit entre l'écart entre les taux d'intérêt à court terme au Canada et aux États-Unis et le niveau de notre dollar.
My chart on the dollar and interest rates on the second page shows what I think is a fairly strong link between the Canada-U.S. short-run interest rate differential and the level of our dollar.

J'ai un autre tableau, à la page 2 du deuxième document, qui montre l'augmentation considérable des dépenses de programmes.
I have another chart, on page 2 in the second one, which shows the tremendous tilt that's happened in program spending.

Deuxièmement, il y a M. Epp qui dit que, du fait qu'il y a un article de presse qui précise que le rapport compte 240 pages, cette révélation montre que quelqu'un sait ce que le rapport contient.
Secondly, we have Mr. Epp saying that because there's a press report that says it's 240 pages long, that in some way is a revelation that somebody knows what's in that report.

La lettre en date du 30 novembre de l'Association des droits civils de la Colombie-Britannique montre clairement, au haut de la deuxième page:
The letter from the British Columbia Civil Liberties Associaiton, dated November 30, states clearly at the top of page two:

La deuxième carte, dont la version française se trouve à la page 4 et la version anglaise, à la page 3, montre dans le détail les trois projets pilotes de livraison de GNL à des localités nordiques qui dépendent du diesel ou qui, pour une raison ou une autre, ont du mal à subvenir à leurs besoins en énergie.
On the second map, which in the English version is on page 3 and the French version on page 4, you can see in detail three pilot projects where LNG is being delivered to diesel-dependent or otherwise energy-challenged northern communities.