Traduction de «deuxième génération sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

GNSS de deuxième génération | système de navigation et de positionnement par satellites de deuxième génération | système global de navigation par satellite de deuxième génération | GNSS-2 [Abbr.]
second generation satellite navigation and positioning system | GNSS-2 [Abbr.]

deuxième génération | 2G | seconde génération | technologie de deuxième génération | technologie de seconde génération | technologie 2G | système mobile de deuxième génération | système mobile de seconde génération
second generation | 2G | second generation wireless technology | 2G wireless technology | second generation technology | 2G technology | second generation wireless system | 2G wireless system | second generation wireless | 2G wireless | second generation system | 2G system

deuxième génération des droits de l’Homme | droits de l'Homme de la deuxième génération
second-generation human rights

satellite de la deuxième génération [ satellite de deuxième génération ]
second-generation satellite [ second generation satellite ]

système de traduction automatique de deuxième génération | système de TA de deuxième génération
second-generation machine translation system | second generation MT system

modèle de circulation générale de l'atmosphère de deuxième génération [ MCGA2 | deuxième génération du modèle de circulation générale atmosphérique ]
second generation atmospheric general circulation model

deuxième génération filiale | génération F2
F2 generation | second filial generation

enfant de migrant [ migrant de la deuxième génération | migrant de la troisième génération ]
child of migrant [ second generation migrant | third generation migrant ]

option exotique [ option de deuxième génération | option de seconde génération ]
exotic option

photocomposeuses de deuxième génération | photocomposeuses de seconde génération
second-generation phototypesetters

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour la deuxième génération de nouvelles CCI (2018), les thèmes restants (mobilité urbaine, industrie manufacturière à valeur ajoutée et sociétés intelligentes et sûres) seront envisagés, mais il sera également tenu compte des défis nouveaux et imprévus qui pourraient surgir dans le futur.
For the second wave in 2018, the remaining themes (urban mobility, added-value manufacturing and smart secure societies) will be considered, while taking into account new and unforeseen challenges which may arise in the future

Le système d’information Schengen de deuxième génération (SIS II) sera un système d’information à grande échelle contenant des signalements concernant des personnes ou des objets.
The second generation Schengen Information System (SIS II) will be a large-scale information system containing alerts on persons and objects.

Le système d’information de Schengen de deuxième génération (SIS II) sera un système d’information à grande échelle contenant des signalements * de personnes et d’objets.
The second generation Schengen Information System (SIS II) will be a large-scale information system containing alerts * on persons and objects.

J’espère que le Conseil respectera également son engagement et que le SIS de deuxième génération sera opérationnel dès que possible, qu’il sera efficace et qu’il apportera plus de sécurité.
I trust that the Council will also honour its commitment and that the new second generation SIS will be up and running, at the earliest opportunity, operating effectively and efficiently, and delivering security.

L'accroissement de la superficie mondiale de ces cultures sera assortie d'une augmentation du nombre d'agriculteurs cultivant des plantes biotechnologiques, à mesure de l'adoption de plus en plus large de la première génération de plantes biotechnologiques et de l'arrivée de la deuxième génération d'applications.
An increase in the global hectarage will be accompanied by an increase in the number of farmers planting biotech crops as the first generation of biotech crops is more widely adopted and the second generation of new applications becomes available.

Ce processus en deux étapes sera considéré achevé seulement lorsque le système d’information Schengen, appelé «SIS deuxième génération», sera mis en place.
This two-stage process can only be deemed complete once the Schengen Information System, known as ‘second generation’ SIS, has been established.

À cet égard, le déploiement des services 3G sera de loin plus complexe que celui de la deuxième génération (2G) de communications mobiles.
In this respect, the roll-out of 3G services will be far more complex than the deployment of the second generation (2G) of mobile communications.

Cette deuxième génération du SIS, dont le développement doit être confié à la Commission, inclura les dernières technologies en matière de communication et d'information. De ce fait, elle sera plus puissante que la première et permettra la participation des pays candidats.
This second generation SIS which the Commission is required to develop, will incorporate the latest IT technology and therefore both be more powerful and allow participation by the applicant countries.