Traduction de «deuxième fabricant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

deuxième vérificateur | deuxième vérificatrice | deuxième auditeur | deuxième auditrice | deuxième réviseur | deuxième réviseuse | deuxième réviseure | vérificateur auxiliaire | vérificatrice auxiliaire | auditeur auxiliaire | auditrice auxiliaire | réviseur auxiliaire | réviseuse auxiliaire | réviseure auxiliaire
secondary auditor

deuxième auditeur [ deuxième auditrice | autre auditeur | autre auditrice | auditeur auxiliaire | auditrice auxiliaire | deuxième vérificateur | deuxième vérificatrice | autre vérificateur | autre vérificatrice | vérificateur auxiliaire | vérificatrice auxiliaire | deuxième réviseur | deuxième rév ]
secondary auditor [ other auditor ]

vaccination par le vaccin contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin acellulaire contre la coqueluche (DTCa), deuxième dose
Second DTaP vaccination

GNSS de deuxième génération | système de navigation et de positionnement par satellites de deuxième génération | système global de navigation par satellite de deuxième génération | GNSS-2 [Abbr.]
second generation satellite navigation and positioning system | GNSS-2 [Abbr.]

deuxième partie d'un programme double [ deuxième match d'un programme double | deuxième rencontre d'un programme double | deuxième affrontement d'un programme double ]
nightcap

Liste des renvois au deuxième interrogatoire effectué par un agent d'immigration [ Liste des renvois au deuxième interrogatoire par un agent d'immigration | Liste des renvois au deuxième interrogatoire effectué par l'Immigration | Liste des renvois au deuxième interrogatoire par l'Immigration ]
Immigration Referral List [ Immigration Secondary Referral List ]

deuxième joueur | deuxième joueuse | deuxième
second | second player

deuxième génération | 2G | seconde génération | technologie de deuxième génération | technologie de seconde génération | technologie 2G | système mobile de deuxième génération | système mobile de seconde génération
second generation | 2G | second generation wireless technology | 2G wireless technology | second generation technology | 2G technology | second generation wireless system | 2G wireless system | second generation wireless | 2G wireless | second generation system | 2G system

fabricant de céramique
Ceramics processor

exposition aux rayonnements ionisants dans la fabrication d'armes nucléaires
Exposure to ionizing radiation in nuclear weapons manufacture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rexam et Ball sont respectivement les premier et deuxième fabricants de cannettes pour boissons dans l’EEE et sont les leaders mondiaux sur ce marché.
Rexam and Ball are, respectively, the first and second largest beverage can manufacturers in the EEA and also the two market leaders worldwide.

A. considérant que le Bangladesh est le deuxième fabricant mondial de vêtements, avec environ 4 500 usines employant plus de deux millions de personnes;
A. whereas Bangladesh is the second-largest garment manufacturer in the world, with around 4 500 factories employing more than two million people;

L'Inde est le premier fabricant mondial de véhicules à trois roues. Le deuxième fabricant mondial de véhicules à deux roues et le troisième de véhicules commerciaux.
They are the second-largest two-wheeler manufacturer in the world, and they're the third-largest commercial vehicle manufacturer in the world.

Pour ces catégories d'excipients, le fabricant appliquera les bonnes pratiques appropriées de fabrication sur la base d'une évaluation formalisée du risque, conformément aux lignes directrices applicables visées au deuxième alinéa de l'article 47 en tenant compte d'autres critères adéquats du système de qualité, et documentera cette démarche.
For these categories of excipients, the manufacturer shall apply the appropriate good manufacturing practices on the basis of a formalised risk assessment in accordance with the applicable guidelines referred to in the second paragraph of Article 47, taking into account other suitable quality system requirements, and document that process.

D'après le site CircuitsAssembly.com, Flextronics était en 2011 le deuxième fabricant d'équipements électroniques au monde en chiffre d'affaires.
Flextronics in 2011 was ranked, according to CircuitsAssembly.com, as the second global Electronics Manufacturing Services (EMS) company by revenue.

De 1999 à 2003, l’Italie, par exemple - qui est le deuxième fabricant d’armes légères au monde et le premier au niveau européen -, a vendu, au mépris des décrets législatifs, des armes pour une valeur de 36 millions d’euros à des pays impliqués dans des conflits armés, pour une valeur de 3,6 millions d’euros à des nations faisant l’objet d’un embargo et pour une valeur de 128 millions d’euros à des pays condamnés pour violations des droits de l’homme.
From 1999 to 2003, Italy, for instance, as the second most important small arms manufacturer in the world and the first at European level, sold, in defiance of legislative decrees, EUR 36 million of arms to countries involved in armed conflicts, EUR 3.6 million to nations under embargo and EUR 128 million to countries condemned for human rights violations.

7. demande à la Commission de s'employer sans délai à résoudre le problème des produits dangereux d'origine non déterminée; souligne que les importateurs doivent avoir les mêmes responsabilités que les fabricants de l'UE et demande par conséquent à la Commission, premièrement, de veiller à ce que chaque fabricant important un produit dans la Communauté dispose d'un représentant légal sur le territoire de l'UE et, deuxièmement, de faire en sorte que le fabricant ou le représentant légal d'un importateur soit mentionné clairement sur tout produit mis sur le marché;
7. Calls on the Commission to take urgent action to tackle the problem of dangerous products of unidentified origin; stresses that importers must have the same responsibility as EU manufacturers and therefore calls on the Commission to ensure firstly that each manufacturer importing into the Community has a legal representative in the EU, and secondly that the producer, or the legal representative of any importer, is clearly and unambiguously indicated for any product placed on the market;

Le fabricant allemand de roulements INA Holding Schaeffler KG (INA) a informé la Commission européenne que la compagnie d'assurance internationale American International Group (AIG) et lui-même n'avaient plus l'intention d'acquérir le contrôle conjoint de SNFA, le deuxième fabricant européen de roulements antifriction de précision.
German bearings manufacturer INA Holding Schaeffler KG (INA) has informed the European Commission that it and US international insurance company American International Group (AIG) no longer intend to proceed with the joint acquisition of SNFA, Europe's second-largest maker of precision anti-friction bearings.

En effet, les prix des produits génériques ne font pas l'objet de surveillance, qu'il s'agisse des versions génériques du fabricant initial ou du deuxième fabricant.
Indeed, the prices of generic drugs are not subject to any control, be it the generic versions of the initial manufacturer or of the second manufacturer.

Les principales responsabilités de Santé Canada en ce qui concerne ce règlement consiste à tenir un registre public des brevets présentés et à veiller à ce que les deuxièmes fabricants de médicaments, parfois appelés «fabricants de produits génériques», visent l'information contenue dans le registre lorsqu'ils deman dent l'approbation d'un médicament.
The primary administrative duties of Health Canada in respect of the regulations are to maintain a patent register and to ensure that a subsequent entry manufacturer, sometimes called a " generic manufacturer," addresses the information on the register when they are seeking to have a drug approved.