Vertaling van "deuxième brasseur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contremaître brasseur [ contremaître-brasseur | maître brasseur adjoint | maître-brasseur adjoint ]
assistant brewer

chef caviste | maître-brasseur | brasseuse | maître-brasseur/maître-brasseuse
brewing manager | master brewer | beer production manager | brewmaster

Communauté de travail des brasseurs du Marché Commun | Confédération des brasseurs du Marché commun | CBMC [Abbr.]
CBMC [Abbr.]

deuxième vérificateur | deuxième vérificatrice | deuxième auditeur | deuxième auditrice | deuxième réviseur | deuxième réviseuse | deuxième réviseure | vérificateur auxiliaire | vérificatrice auxiliaire | auditeur auxiliaire | auditrice auxiliaire | réviseur auxiliaire | réviseuse auxiliaire | réviseure auxiliaire
secondary auditor

Confédération des brasseurs du Marché Commun [ CBMC,CBMC | Communauté de travail des brasseurs du Marché Commun ]
Confédération des brasseurs du Marché Commun [ CBMC | Working Committee of Common Market Brewers ]

deuxième auditeur [ deuxième auditrice | autre auditeur | autre auditrice | auditeur auxiliaire | auditrice auxiliaire | deuxième vérificateur | deuxième vérificatrice | autre vérificateur | autre vérificatrice | vérificateur auxiliaire | vérificatrice auxiliaire | deuxième réviseur | deuxième rév ]
secondary auditor [ other auditor ]

..deuxième cycle de l'enseignement secondaire technique | ..enseignement secondaire technique du deuxième cycle | enseignement secondaire technique,deuxième cycle
senior secondary technical education

GNSS de deuxième génération | système de navigation et de positionnement par satellites de deuxième génération | système global de navigation par satellite de deuxième génération | GNSS-2 [Abbr.]
second generation satellite navigation and positioning system | GNSS-2 [Abbr.]

opérateur en deuxième transformation des viandes | opératrice en deuxième transformation des viandes | opérateur de transformation des viandes/opératrice de transformation des viandes | opératrice en première transformation des viandes
abbatoir worker | meat processing operators | meat preparations operator | meatworker

homme de pont | homme de pont/femme de pont | deuxième matelot (navigation fluviale) | matelot deuxième niveau en navigation fluviale
boat crew member | yacht deckshand | crew member | decksman

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d’acquisition de SABMiller, deuxième brasseur mondial, par AB InBev, le numéro un du secteur.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of SABMiller, the world's second largest brewer, by AB InBev, the world's largest brewer.

En fait, le Comité des finances a publié en octobre 2004 son deuxième rapport sur les mesures fiscales visant les petites entreprises, en mettant l'accent sur les taxes et droits d'accise touchant les viniculteurs, les petits brasseurs et les bijoutiers canadiens.
In fact, the finance committee delivered in October of 2004 its second report on small business tax measures, focusing on excise duties and taxes as they affect Canada's winemakers, small brewers and jewellers.

Le comité a récemment déposé son deuxième rapport portant sur des mesures fiscales concernant les viniculteurs, les petits brasseurs et les bijoutiers.
The finance committee has recently delivered its second report dealing with excise duties and taxes as they affect vintners, small brewers and jewellers.

La Commission européenne a autorisé la société britannique Scottish Newcastle (SN) à acquérir 49 % des parts de Centralcontrol, qui détient tout le capital de Centralcer, deuxième brasseur portugais.
The European Commission has cleared the acquisition by Britain's Scottish Newcastle (SN) of a 49 % stake in Centralcontrol which holds 100 % of Centralcer, Portugal's second brewer.

Deuxièmement, l'Association des brasseurs canadiens.C'est là qu'est le gros problème: jusqu'à tout récemment, c'est l'Association des brasseurs canadiens, qui regroupe John Labatt et Molson, qui a fait des recommandations.
Secondly, the Brewers Association of Canada.That is the big problem: until very recently, the Brewers Association of Canada, which includes John Labatt and Molson, made recommendations.

La Commission européenne a décidé d'accorder une exemption, avec effet rétroactif à 1990 et 1985, en faveur des baux types que Bass PLC (Bass), deuxième brasseur britannique, et Scottish Newcastle PLC (SN), premier brasseur britannique, concluent avec leurs locataires de débits de boissons.
The European Commission has decided to grant retroactive - back to 1990 and 1985 - exemptions to the standard pub leases used by Bass PLC (Bass), the UK's second largest brewer, and Scottish and Newcastle PLC (SN), the UK's largest brewer.