Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «deux premières phases restent aussi » (Français → Anglais) :

103. constate que 60 postes au moins devraient être transférés au Parlement et que ce transfert s'effectuera en deux temps, la première phase débutant au 1 octobre 2014, la seconde dans le courant de l'année 2015; apporte au budget les adaptations nécessaires au transfert de 42 postes (30 étant cédés par le Comité économique et social, 12 par le Comité des régions) au titre de la première phase, et met en réserve la moitié des crédits relatifs au transfert prévu des autres postes (soit 6 au minimum provenant du Comité économique et s ...[+++]

103. Acknowledges that a minimum of 60 posts are expected to be transferred to the Parliament and that this transfer will be implemented in two phases, the first phase from 1 October 2014 and the second phase later in 2015; includes in the budget the adjustments related to the transfer of 42 posts (30 posts from the EESC and 12 from the CoR) corresponding to the implementation of the 1st phase, and places the half of appropriations corresponding to the transfer of the expected additional posts (a minimum 6 from the EESC and a minimum of 12 from the CoR) in the reserve, to be released once the final decision on the remaining transfer is ...[+++]


104. constate que 60 postes au moins devraient être transférés au Parlement et que ce transfert s'effectuera en deux temps, la première phase débutant au 1 octobre 2014, la seconde dans le courant de l'année 2015; apporte au budget les adaptations nécessaires au transfert de 42 postes (30 étant cédés par le Comité économique et social, 12 par le Comité des régions) au titre de la première phase, et met en réserve la moitié des crédits relatifs au transfert prévu des autres postes (soit 6 au minimum provenant du Comité économique et s ...[+++]

104. Acknowledges that a minimum of 60 posts are expected to be transferred to the Parliament and that this transfer will be implemented in two phases, the first phase from 1 October 2014 and the second phase later in 2015; includes in the budget the adjustments related to the transfer of 42 posts (30 posts from the EESC and 12 from the CoR) corresponding to the implementation of the 1st phase, and places the half of appropriations corresponding to the transfer of the expected additional posts (a minimum 6 from the EESC and a minimum of 12 from the CoR) in the reserve, to be released once the final decision on the remaining transfer is ...[+++]


Si les déchets sont de plus en plus perçus comme une source appréciable de matière première, ils restent aussi un problème.

Although waste is increasingly seen as a valuable source of raw material, it also remains a problem.


La passion et l’engagement qui ont accompagné les deux premières phases restent aussi importants que jamais.

The passion and commitment that accompanied the first two phases are now needed as much as ever.


10. reconnaît que toute réforme du système des ressources propres sera une opération délicate et difficile, à laquelle il conviendra d'associer les parlements nationaux; appelle par conséquent de ses vœux une approche progressive qui pourrait être mise en œuvre en deux phases, mais qui devrait faire partie d'une seule décision, car la lourdeur de la procédure communautaire interdirait la prise de deux décisions dans une période relativement brève; suggère que la première phase, pr ...[+++]

10. Acknowledges the fact that any reform of the own resources system will be a sensitive and difficult exercise, to be conducted with the involvement of the Member States' parliaments; calls therefore for a progressive approach which could be introduced in two stages but which should form part of a single decision on account of the fact that the laborious Community procedure would make it impossible for two decisions to be taken within a relatively short period of time. The provisional and transitional first phase would lead to an improvement of the current system of national contributions, for which the following political principles ...[+++]


En particulier, elle fixe des modalités précises pour la procédure de soumission en deux phases (y compris en ce qui concerne le contenu et la nature des propositions de la première phase et des propositions complètes de la deuxième phase), ainsi que pour la procédure d'évaluation en deux étapes.

In particular, it shall lay down detailed rules for the two-stage submission procedure (including as regards the scope and nature of the first-stage proposal as well as those of the complete second-stage proposal), and rules for the two-step evaluation procedure.


Cette phase reprend la stratégie suivie avec succès lors de la première phase, en diffusant auprès d'un public aussi large que possible des informations claires et concrètes sur les droits et les possibilités qu'offre l'Union européenne aux citoyens et sur ce qu'il convient de faire lorsque ces droits sont bafoués. Depuis le lancement de la première phase, en novembre 1996, près de 75 millions de personnes ont ...[+++]

This second phase builds on the successful formula of the first phase of Citizens First, making available to as many people as possible clear, factual information on the rights and opportunities people have as a result of the EU and on what to do if these rights are denied. Since the launch of the first phase in November 1996, some 75 million people have become aware of Citizens First.


Par ailleurs, les dates d'application des deux phases du mécanisme seront différentes selon le niveau de revenu par habitant du pays affecté : . les pays ayant un revenu par habitant supérieur à 6.000 $ en 1991 (Corée du Sud, Hong Kong, Singapour et certains pays pétroliers) se verront appliquer la première phase du mécanisme le 1er avril 1995 et la deuxième phase (exclusion) le 1er janvier 1996 en revanche, le ...[+++]

The dates on which the two phases are introduced will vary according to the per capita income of the countries concerned: [Symbol] countries with a per capita income of over USD 6 000 in 1991 (South Korea, Hong Kong, Singapore and some oil-producing countries): 1 April 1995 for the first phase, and 1 January 1996 for the second phase (exclusion); [Symbol] countries with per capita income of less that USD 6 000: 1 January 1997 for the first phase, and 1 January 1998 for the second phase (exclusion).


Afin d'évaluer l'éligibilité d'une région, la méthode comporte deux phases : - La première phase considère d'une part, le produit intérieur brut (PIB) par habitant ou la valeur ajoutée brute (VAB) au coût des facteurs et, d'autre part, de chômage structurel ; - La deuxième phase est destinée à compléter et à ajuster les résultats de la première phase.

To assess an area's eligibility, a two-stage test is applied: - during the first stage, an assessment is made of per capita gross domestic product (GDP) or gross value added at factor cost (GVA) and structural unemployment; - during the second stage, the findings of the first stage are supplemented and adjusted.


La sélection de ces territoires se fait en deux phases : - dans la première phase, les régions sont sélectionnées sur la base du taux de chômage et du PIB, - tandis que dans la deuxième phase, d'autres indicateurs sont pris en compte telles que les prévisions économiques à court terme, le manque d'infrastructures, la situation périphérique, la densité de la population, la structure de l'emploi, etc.Les zones assistées sont, comme par le passé, divisées en deux catégories: les "Development Areas" où l'aide octroyée peut atteindre 30 % en ESN (Equivalent de ...[+++]

Selection of assisted areas is carried out in two stages: - the areas are first selected on the basis of unemployment rates and GDP; - other indicators are then taken into account, such as short-term economic forecasts, lack of infrastructure, peripherality, population density and the structure of employment. As previously, the assisted areas fall into two categories: "development areas", where aid may be granted up to a maximum of 30% in net grant equivalent, and "intermediate areas", where aid is limited to 20% in net grant equivalent.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

deux premières phases restent aussi ->

Date index: 2024-06-11
w