Traduction de «deux nouveaux satellites » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

espacement de deux satellites voisins assurant la même couverture
spacing between co-coverage neighbor-satellites | spacing between co-coverage neighbour-satellites

transfert de temps par satellite dans les deux sens
2-way satellite time transfer | two-way satellite time transfer

liaison à deux satellites
double hop

établissement du contact entre deux satellites
intersatellite link acquisition

transmission par satellite à deux bonds
two-hop satellite transmission

satellite à deux faisceaux
twin-beam satellite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deux nouveaux satellites viennent d'être mis en orbite dans le cadre de Galileo, le programme européen de navigation par satellite.
Galileo, the EU's satellite navigation programme, has just placed two more satellites into orbit.

Demain, deux nouveaux satellites du programme européen de navigation par satellite, Galileo, seront envoyés dans l’espace, ce qui portera à six le nombre de satellites placés en orbite.
Tomorrow Galileo, the EU's satellite navigation programme, will send two more satellites into space, reaching a total number of 6 satellites in orbit.

Ces deux nouveaux satellites, baptisés David et Sif , ont ainsi rejoint les deux autres qui gravitent déjà autour de la Terre depuis octobre 2011.
These two new satellites, named David and Sif , have joined another pair of satellites that has been orbiting the Earth since October 2011.

Nous avons été la première entreprise de télécommunications au Canada à lancer un réseau national 4G précisément pour les régions rurales, à l'aide de centaines de tours de transmission sans fil 4G et de deux nouveaux satellites à haut débit pour offrir le service 4G d'un océan à l'autre.
We were the first telecom in Canada to launch a national 4G network specifically for rural broadband, using hundreds of 4G wireless towers and two new high throughput satellites to deliver 4G service from coast to coast.

IP/14/935: Système européen de navigation par satellite: Galileo lance deux nouveaux satellites
IP/14/935 European satellite navigation: Galileo launches two more satellites

Développement de comptes satellites dans au moins deux nouveaux domaines (par exemple la recherche et le développement, la santé, l'éducation, la comptabilité sociale, dont le logement et l'accès aux services, l'inclusion sociale).
Satellite accounts developed for at least two new areas (e.g. research and development, health, education, social accounts, including housing and access to services, social inclusion);

Développement de comptes satellites dans au moins deux nouveaux domaines (par exemple la recherche et le développement, la santé, la comptabilité sociale).
Satellite accounts developed for at least two new areas (e.g. research and development, health, social accounts);

Enfin, à partir de 2009, deux nouveaux satellites militaires allemands seront lancés (appelés SatcomBw).
Finally, from 2009, two new German military satellites will be launched in 2009 (called SatcomBw).

Deux nouveaux outils présentent plus particulièrement un intérêt pour la surveillance des frontières: les satellites et les UAV.
In particular two emerging tools are of interest for border surveillance purposes – satellites and UAVs.