Vertaling van "deux entreprises solvay " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entreprise à deux visages [ entreprise qui joue double jeu | entreprise à double volet ]
double-breasted company [ double-breasted firm ]

entreprise cotée sous le nom de deux sociétés fondatrices
Dual listed company | DLC [Abbr.]

entreprise contrôlée par deux ou plusieurs autres
undertaking jointly controlled by two or more others

prêt entre deux entreprises d'un même groupe [ prêt entre entreprises associées ]
intra-group loan

entreprise conjointe liant deux parties
two-party joint venture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour deux entreprises, Solvay et Norsk Hydro, la décision de 1988 reste valable, Solvay n'ayant pas introduit de recours et celui de Norsk Hydro ayant été déclaré irrecevable pour introduction tardive.
In the case of two firms, Solvay and Norsk Hydro, the 1988 decision is still valid inasmuch as Solvay did not bring any action and the action brought by Norsk Hydro was held to be inadmissible as it was time-barred.