Traduction de «deux couloirs devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

avion à fuselage large ou à deux couloirs
wide-body or twin-aisle aircraft

avion à deux couloirs
double-aisle aircraft | twin-aisle aircraft | wide-body aircraft

piste à deux couloirs [ piste double ]
two-lane track [ double track ]

avion à deux couloirs
twin-aisle airliner

couloir vertical à deux bras
vertical two-armed container

avion gros-porteur à deux couloirs
twin-aisle widebody aircraft

quadriréacteur à deux couloirs
twin-aisle four-engined aircraft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les passages et les portes devraient être suffisamment larges pour permettre à deux animaux de passer librement, tandis que les couloirs devraient avoir une largeur permettant aux animaux de se déplacer uniquement dans un seul sens.
Passages and gates should be of sufficient width to permit two animals to pass freely, whereas races should be of width only to permit one-way movement.

A d'autres postes, disposant de suffisamment de place, des "voies rapides" spéciales pourraient alors être créées pour les titulaires de documents T.I.R. Deux couloirs devraient être établis - l'un, entre l'Autriche et la Grèce/Turquie; l'autre, entre l'Albanie, la Bulgarie et l'Ukraine - et des postes frontières prioritaires devraient être désignés par les pays concernés.
At other posts, where sufficient space is available, special "fast lanes" should then be created for those holding the T.I.R. documents. Furthermore, two corridors should be assigned - between Austria and Greece/Turkey, and between Albania, Romania, Bulgaria and Ukraine - and priority border posts will be nominated by the countries concerned.