Traduction de «deux commandants talibans » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des motocycles et des cyclomoteurs (à deux roues) en ce qui concerne les commandes actionnées par le conducteur, y compris l'identification des commandes, témoins et indicateurs
Uniform provisions concerning the approval of two-wheeled motorcycles and mopeds with regard to driver-operated controls including the identification of controls, tell-tales and indicators

actuateur à deux positions [ actionneur à deux positions | dispositif de commande à deux positions ]
two-position actuator

commande du déplacement du chalumeau par action coordonnée de deux moteurs
guiding by control of coordinate motors

commande à main manoeuvrable des deux côtés de la porte
hand gear workable on either side of the door

Groupe consultatif médical des deux commandements stratégiques [ Bi-SC MEDAG ]
Bi-Strategic Command Medical Advisory Group [ Bi-SC MEDAG ]

Modèle de demande d'offres à commandes - biens, services ou les deux
Request for Standing Offers Template - Goods, Services or Both

clapet de commande à solénoïde à deux voies et action directe
direct-acting two-way solenoid-controlled valve

commande à deux mains
two-hand control

commande à deux modes de fonctionnement
dual-mode control

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a importé des voitures, des pièces détachées pour voitures et des vêtements de Dubaï et du Japon pour ses entreprises, dans lesquelles deux commandants talibans ont investi.
He has imported cars, auto parts and clothing from Dubai and Japan for his businesses, in which two Taliban commanders have invested.

Le 28 septembre 2011, deux attentats suicide à la bombe étaient planifiés par des hommes du commandant taliban Qari Saifullah Tokhi: l'un était dirigé contre l'équipe de reconstruction provinciale dans le district de Qalat, province de Zabol, l'autre visait une base de la FIAS dans le district de Shajoy.
On 28 September 2011, two suicide bombers under the direction of Taliban commander Qari Saifullah Tokhi were planning attacks. One suicide bomber planned to attack the provincial reconstruction team (PRT) in Qalat District, Zabul Province.

Quand j'étais en Afghanistan, on m'a confié une mission parce que deux commandants talibans essayaient de rendre les armes avec 40 combattants.
When I was in Afghanistan, I was given a task because two Taliban commanders with 40 fighters were trying to surrender.