Vertaling van "deux combinés soutenir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conception combinant deux couleurs
two-coloured design

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

améliorer la stratégie d'investissement d'une ville en fournissant des conseils dans les domaines de la planification stratégique, de la hiérarchisation des priorités et de l'optimisation des programmes et projets d'investissement; faire en sorte que les projets et programmes d'investissement puissent bénéficier de financements bancaires, par exemple en fournissant des analyses sur demande ou un soutien en faveur d'une structure financière et en examinant des projets de demandes de subventions; étudier les possibilités de financement dans le cadre du Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI), des fonds de la politique de cohésion - au titre desquels plus de 100 milliards d'euros seront investis dans les zones urbaines au cours de la période 2014-2020 - ou des deux combinés; soutenir les travaux préparatoires pour les plateformes d'investissement et les mécanismes combinant des fonds, assurer les contacts avec les intermédiaires financiers et mettre en place les modalités d'exécution de ces mécanismes; mettre au point des méthodes de financement visant à atténuer la charge pesant sur l'endettement municipal et aider les entreprises municipales et fournisseurs privés de services urbains à accéder au financement.
Improve a city's investment strategy by giving advice in strategic planning, prioritising and optimising of investment programmes and projects. Bring projects and investment programmes to a bankable stage, for example by providing analysis on demand or support in financial structuring and by reviewing draft grant applications. Explore opportunities for financing under the European Fund for Strategic Investments (EFSI), Cohesion Policy funds — under which over €100 billion is being invested in urban areas over 2014-2020 — or both combined. Support the preparation work for investment platforms and facilities combining funds, liaise with financial intermediaries and set up implementation arrangements for these facilities. Develop financing approaches aiming at alleviating the burden on municipal debt and at helping municipal companies and private urban service providers access funding.

Qui plus est, nos ressources financières et notre expertise de première institution de financement multilatérale au monde se combinent parfaitement au savoir-faire local de nos deux partenaires de longue date, TKB et TSKM, pour soutenir l’activité florissante des PME en Turquie ».
In addition, our financial means and expertise, as the largest multilateral financing institution, blends in well with the local expertise of our long standing partners TKB and TSKB to support the flourishing SME activity in Turkey”.

12. Si les États continuent à soutenir les efforts d'intégration régionale, le désir de créer des économies et des sociétés très spécifiques a conduit certains pays, dont les courants commerciaux présentent une très grande diversité géographique, à chercher à combiner les deux types de ZLE.
12. While states remain supportive of regional integration efforts, the desire to create very specific economies and societies has led some countries with very diverse geographical trade patterns to seek a combination of both types of FTAs.

Ces deux plans combinés représentent un gros effort de restructuration de l'industrie espagnole visant à la rendre plus compétitive et à lui permettre de soutenir la concurrence des chantiers d'autres Etats membres à partir de 1992.
Taken together, these plans represent a major effort to restructure the Spanish industry, to make it more competitive and to enable it to compete on an equal footing with shipyards in other Member States from 1992 onwards.