Dans les deux semaines qui ont suivi le moment où la ministre a été officiellement informée du gâchis d'un milliard de dollars, elle a signé des chèques de subvention totalisant plus de 3 millions de dollars.
In the two weeks following the minister's official briefing on the billion dollar boondoggle she signed grant cheques totalling over $3 million.