Traduction de «deux agriculteurs ontariens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme ontarien d'échanges pour les agriculteurs
Ontario Agricultural Exchange Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un agriculteur ontarien a une exploitation dans deux domaines.
An Ontario farmer has a two-pronged operation.

Selon deux agriculteurs ontariens avec qui je me suis entretenu, les terres agricoles aussi valent environ 40 p. 100 de moins qu'il y a cinq ans.
Farmland, according to two farmers I spoke to in Ontario, is also worth about 40 per cent less than it was five years ago.

L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire permet aux compagnies de produits chimiques de facturer certains pesticides aux producteurs de légumineuses de l'Ouest deux fois plus cher qu'aux agriculteurs ontariens.
The Pest Management Regulatory Agency allows chemical companies to charge western pulse growers twice as much for some pesticides as Ontario farmers.

L'intervention de la Commission du blé de l'Ontario au cours des deux dernières semaines permet maintenant à un agriculteur ontarien de commercialiser son blé directement aux États-Unis.
The action of the Ontario Wheat Board in the last two weeks now allows a farmer in Ontario to market his wheat directly into the United States.