Vertaling van "deux adjoints administratifs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

adjointe administrative dans la fonction publique | adjoint administratif dans la fonction publique | adjoint administratif dans la fonction publique/adjointe administrative dans la fonction publique
government administrative officer | local authority administrator | civil service administrative officer | public administrative officer

adjoint administratif de bureau [ adjointe administrative de bureau | adjoint de bureau | adjointe de bureau | adjoint administratif | adjointe administrative ]
general office assistant

Adjoint administratif au commandant adjoint - Soutien des missions et Instruction [ AA CmdtA Sout Msn & Instr | Adjoint administratif au commandant adjoint - Soutien de mission et Instruction ]
Deputy Commander Mission Support and Training Administrative Assistant [ DComd Msn Sp & Trg AA ]

Adjoint administratif au directeur du district [ Adjoint administratif à la directrice du district | Adjointe administrative au directeur du district | Adjointe administrative à la directrice du district ]
Administrative Assistant to the District Director

adjoint administratif | adjointe administrative | adjoint en administration | adjointe en administration | adjoint d'administration | adjointe d'administration | spécialiste de tâches administratives
administrative assistant | administrative aide | administrator assistant

membre des professions de la gestion administrative | membre des professions intermédiaires de la gestion administrative | adjoint administratif | adjointe administrative | adjoint en administration | adjointe en administration | adjoint d'administration | adjointe d'administration
administrative associate professional | administrative professional | administrative assistant

adjoint administratif principal
Senior Clerical Officer

adjoint administratif
administrator assistant

adjoint administratif au secrétaire-trésorier
administrative assistant to the secretary-treasurer

adjoint administratif du président | adjointe administrative du président
administrative assistant to the president

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Wappel propose que le comité confirme l'entente selon laquelle deux conseillers juridiques de la Bibliothèque du Parlement et que deux adjoints administratifs du Sénat soient assignés au comité de façon continue et que leurs salaires et autres dépenses soient payés par le comité à même les fonds prévus à cet effet dans le budget du comité.
Mr. Wappel moved that the committee confirm the agreement to have two counsel from the Library of Parliament and two administrative assistants from the Senate assigned to the said committee on a continuing basis and that their salaries and other expenses be paid by the committee from funds provided for that purpose in the committee's budget.

Selon certaines allégations que nous avons entendues, votre adjoint administratif, M. Cowan, se serait présenté tard un vendredi, juste avant la fermeture, il y a une ou deux semaines, au bureau du service d'AIPRP de la GRC, pour demander des documents.
We heard some allegations that a couple of weeks ago your executive assistant, Mr. Cowan, came into the RCMP's ATIP offices late on a Friday, just before close, requesting documents.

L'hon. Alfonso Gagliano: Je n'avais que deux adjoints administratifs en tant que ministre des Travaux publics; donc, ce serait—je ne me souviens pas de la date exacte, de quelle année—soit M. Pierre Tremblay soit M. Jean-Marc Bard, l'un des deux.
Hon. Alfonso Gagliano: I had only two executive assistants, as the Minister of Public Works; therefore, it would be I don't remember the exact date, which year either Mr. Pierre Tremblay or Mr. Jean-Marc Bard, one of the two.

Cette motion-là ne débloque des fonds que pour deux d'entre eux et pour deux adjoints administratifs payés par le Sénat.
This particular motion only provides for the financial funding for two of them and two administrative assistants paid for by the Senate.

La coprésidente suppléante (le sénateur Finestone): Nous passons maintenant à la motion concernant le personnel du comité. Le comité confirme l'entente en vertu de laquelle la Bibliothèque du Parlement lui prête deux conseillers et le Sénat lui affecte deux adjoints administratifs en permanence et que leurs salaires et autres frais sont payés par le comité à partir des fonds prévus à cette fin dans son budget.
The Acting Joint Chairman (Senator Finestone): The next motion deals with committee staff and that the committee confirm the agreement to have two counsel from the Library of Parliament and two administrative assistants from the Senate assigned to the said committee on a continuing basis and that their salaries and other expenses be paid by the committee from funds provided for that purpose in the committee's budget.